Today’s Spanish word of the day is “así”.
It’s an adverb meaning “like this” or “like that”. It can also be translated as “in this way” or “in that way”.
It’s used in some common phrases, including the following:
- Así que – So/therefore
- Así es – That’s right (literally “it’s like that”)
- Así me gusta – That’s how I like it
- ¡Así se hace! – That’s how you do it!
The phrase “así de…” can be used before an adjective to emphasize it, like how you might use the words “so”, “this” or “that” in English. Here are some examples:
- Es así de fácil/simple – It’s that easy/simple.
- El pez era así de grande. – The fish was this big (showing the size with your hands).
- No sabía que estaba así de lejos. – I didn’t know it was that far.
- ¿Viste el vestido? ¡Así de bonito! – Did you see the dress? So beautiful!
The word “así” comes from combining the Latin prefix ad (“towards”) with the Latin word sic (“such” or “so”), which is also the root of the Spanish word “sí” (“yes”).
Example sentences
Estaba lloviendo así que no fuimos al parque.
It was raining so we didn’t go to the park.
¿Ha pasado algo o siempre está así de gruñón?
Did something happen or is he always this grumpy?
Así fue como nos conocimos.
That’s how we met.
Así es la vida, siempre llena de sorpresas.
That’s life, always full of surprises.
Así lo entendí, pero tal vez estoy equivocado.
That’s how I understood it, but perhaps I’m wrong.
