Adentro

Adentro

Today’s Spanish word of the day is “adentro”.

It’s an adverb meaning “inside”, “in”, “inward” or “indoors”.

The structure [place] + “adentro” can be used to describe movement deeper into a place, for example:

  • Vamos mar adentro – Let’s go out to sea (literally “sea inward”).
  • El tesoro está tierra adentro – The treasure is inland.
  • Los exploradores desaparecieron selva adentro – The explorers disappeared into the jungle (literally “jungle inward”).
  • El tráfico empeora ciudad adentro. – Traffic gets worse further into the city.

The word “dentro” is formed by adding the preposition “a” (“to”) to the word “dentro” (“inside”). Therefore, it literally means something like “to the inside”.

El perro corrió adentro de la casa.

The dog ran inside the house.

El barco fantasma desapareció mar adentro, envuelto en la niebla.

The ghost ship vanished out to sea, shrouded in fog.

No dejes que ese sentimiento te coma por adentro.

Don’t let that feeling eat you from inside.

Advertisement