Here is a list of common Spanish words related to Christmas, New Year and the holiday season, with an example sentence for each.
1. Adorno – Ornament/Decoration
Example: Puse nuevos adornos en el árbol. – I put new ornaments on the tree.
2. Ángel – Angel
Example: Pusimos un ángel encima del Belén. – We placed an angel above the nativity scene.
3. Año Nuevo – New Year
Example: ¡Feliz Año Nuevo! – Happy New Year!
4. Árbol de Navidad – Christmas tree
Example: Decoramos el árbol de Navidad con luces y adornos. – We decorate the Christmas tree with lights and ornaments.
5. Belén – Nativity scene
Example: Colocamos el Belén debajo del árbol de Navidad. – We set up the nativity scene under the Christmas tree.
6. Brindis – Toast (celebratory)
Example: Hicimos un brindis por la familia y los amigos. – We made a toast to family and friends.
7. Calcetín de Navidad – Christmas stocking
Example: Colgamos los calcetines de Navidad junto a la chimenea. – We hung the Christmas stockings by the fireplace.
8. Campanas – Bells
Example: Las campanas suenan en la iglesia. – The bells ring in the church.
9. Cena de Navidad – Christmas dinner
Example: En Estados Unidos, la gente come pavo en la cena de Navidad. – In the United States, people eat turkey for Christmas dinner.
10. Champán – Champagne
Example: Brindamos con champán por el Año Nuevo. – We toast with champagne for the New Year.
11. Chimenea – Fireplace
Example: Dejamos las medias colgadas en la chimenea. – We hung the stockings on the fireplace.
12. Espíritu navideño – Christmas spirit
Example: El espíritu navideño se siente en todas partes. – The Christmas spirit is felt everywhere.
13. Estrella – Star
Example: La estrella brilla en la punta del árbol. – The star shines on top of the tree.
14. Fuegos artificiales – Fireworks
Example: Vimos los fuegos artificiales al comenzar el Año Nuevo. – We watched the fireworks as the New Year began.
15. Guirnalda – Garland/Wreath
Example: Colgamos una guirnalda en la puerta. – We hung a wreath on the door.
16. Los Reyes Magos – The Three Wise Men
Example: Los Reyes Magos llegan el 6 de enero. – The Three Wise Men arrive on January 6.
17. Luces – Lights
Example: Las luces de Navidad iluminan la casa. – The Christmas lights brighten up the house.
18. Misa del Gallo – Midnight Mass (literally “Rooster’s Mass”)
Example: Vamos a la Misa del Gallo después de la cena. – We go to Midnight Mass after dinner.
19. Navidad – Christmas
Example: La Navidad es mi época favorita del año. – Christmas is my favorite time of the year.
20. Nochebuena – Christmas Eve
Example: Cenamos juntos en Nochebuena. – We have dinner together on Christmas Eve.
21. Nochevieja – New Year’s Eve
Example: En Nochevieja comemos doce uvas a medianoche. – On New Year’s Eve, we eat twelve grapes at midnight.
22. Papá Noel – Santa Claus (used mostly in Spain)
Example: Papá Noel trae regalos a los niños. – Santa Claus brings gifts to the children.
23. Pesebre – Manger (Used to refer to the nativity scene)
Example: El pesebre tiene figuras de barro. – The nativity scene has clay figures.
24. Portal de Belén – Nativity scene (literally “Bethlehem portal”)
Example: El portal de Belén está lleno de figuras tradicionales. – The nativity scene is full of traditional figures.
25. Propósito de Año Nuevo – New Year’s resolution
Example: Mi propósito de Año Nuevo es hacer más ejercicio. – My New Year’s resolution is to exercise more.
26. Regalo – Gift/Present
Example: A todos les gusta recibir regalos en Navidad. – Everyone likes getting gifts at Christmas.
27. Reno – Reindeer
Example: Los renos ayudan a Santa Claus a repartir los regalos. – The reindeer help Santa Claus deliver the gifts.
28. Roscón de Reyes – Sweet bread eaten on Epiphany (January 6th) in Spain
Example: El Roscón de Reyes lleva frutas confitadas. – The Epiphany cake has candied fruit on top.
29. Santa Claus – Santa Claus (common in Latin America)
Example: Los niños esperan a Santa Claus con ilusión. – The children eagerly wait for Santa Claus.
30. Tarjeta de Navidad – Christmas card
Example: Envié tarjetas de Navidad a mis amigos. – I sent Christmas cards to my friends.
31. Trineo – Sleigh
Example: Papá Noel viaja en un trineo tirado por renos. – Santa Claus rides a sleigh pulled by reindeer.
32. Turrón – Nougat candy (typical Christmas sweet in Spain)
Example: Me encanta el turrón de almendra. – I love almond nougat.
33. Velas – Candles
Example: Encendimos velas para decorar la mesa. – We lit candles to decorate the table.
34. Villancico – Christmas carol
Example: Cantamos villancicos en familia. – We sing Christmas carols as a family.

